L'Internaute > Expressions > À l'eau de rose


Rechercher une expression
 


À l'eau de rose"



 

Signification

 

Terne, qui manque de vigueur, sentimentale en ce qui concerne une oeuvre littéraire.



 

Origine

 

Cette expression remonte au XVIIIe siècle. On la retrouve chez Voltaire dès 1759, elle est également employée dans la pièce d'un certain Dumoncel, intitulée "L'intérieur des comités révolutionnaires". L'eau de rose s'obtient en effectuant une distillation des pétales de rose. L'expression "à l'eau de rose" est devenue symbole de mièvrerie, car la couleur rose est souvent assimilée à la féminité, donc à la sensibilité au sens péjoratif du terme.


Expression suivante : A l'emporte-pièce 





Encyclopédie des expressions | Contact