Etre vert de rage"

Être très en colère.

Expression familière qui fait référence aux origines de la médecine et au fait que la colère était associée à la vésicule biliaire. Du latin cholera, colère signifiait excès de bile. La bile étant de couleur verdâtre, cela donna naissance à l'expression être vert de colère puis être vert de rage.