L'Internaute > Expressions > Aide > Enlever à quelqu'un une épine du pied


Rechercher une expression
 


Enlever à quelqu'un une épine du pied"



 

Signification

 

Aider quelqu'un à se sortir d'une difficulté.



 

Origine

 

En moyen français, on employait beaucoup l'expression "se tirer une épine du pied", qui signifiait que quelqu'un avait surmonté une grande difficulté. Aujourd'hui, on dit d'une personne qu'elle a "enlevé à une autre une épine du pied" lorsqu'elle lui a permis de se sortir d'une difficulté ou d'un ennui.


Expression suivante : Être derrière quelqu'un 





Encyclopédie des expressions | Contact