Signification
Détends-toi.
Origine
Relax max est une expression familière très répandue, apparue au cours du XXe siècle, basée sur le simple vocable relax auquel on a par la suite ajouté max par souci d'assonance. Relax seul s'utilise toujours. Expression proche : Tranquille Emile ! ou A l'aise Blaise !.