Signification
Milieu où se développent les idées. Traduction anglais : culture medium. Cette expression signifie aussi : terrain favorable au développement de quelque chose.
Origine
L'origine de cette expression est liée au domaine de la biologie où le bouillon de culture est un liquide destiné à développer des microbes. Par extension, l'expression a désigné un milieu où foisonnent les idées.