Oeil de biche"

Regarder quelqu'un avec un regard langoureux et empreint de douceur, dans le but de le séduire.

L'expression fait clairement référence à l'oeil imposant d'une biche, soulignant le fait d'avoir un regard séduisant, mais aussi agréable à regarder.