Signification
Tester une ambiance, un contexte.
Origine
"Prendre la température" signifie que l'on tente de se renseigner sur une situation ou sur une ambiance générale. Autrefois, cette expression d'origine argotique s'utilisait surtout pour apprécier un danger. On disait par exemple "il fait chaud" pour signifier qu'une situation était périlleuse.