L'Internaute > Expressions > Société > à Rome, fais comme les Romains


Rechercher une expression
 


à Rome, fais comme les Romains"



 

Signification

 

Obéir aux règles du pays dans lequel on se trouve.



 

Origine

 

Expression que l'on attribue à Ambroise de Milan au IVe siècle. Lorsqu'Augustin lui aurait demandé si le jour de repos devait se prendre le samedi comme à Milan ou le dimanche comme à Rome, Ambroise lui répondit "si fueris Romae, Romano vivito more; si fueris alibi, vivito sicut ibi" signifiant "Si tu es à Rome, vis comme les Romains ; si tu es ailleurs, vis comme on y vit". Elle conserva son sens premier jusqu'à aujourd'hui.


Expression suivante : Arrêt de mort 


Rechercher une expression
 




Encyclopédie des expressions | Contact