Synopsis - Coincés dans leur banlieue, deux adolescents précoces, O.C. Ogilvey et Mark Stiggs, sont tombés dans la délinquance malgré eux. Une chose est sûre dans leurs jeunes esprits en rebellion : ils refusent d'un bloc de devenir comme leurs parents et leurs professeurs. Face à un état de crise qu'ils ont l'impression de subir au jour le jour, ils se mettent alors en tête de ravager leur quartier, pendant la période des vacances d'été...

Comédie dramatique