Série documentaire en quatre épisodes pour découvrir les fondements culturels du Japon: Au XVIe siècle c'est l'arrivée des Portugais et des premiers missionnaires chrétiens que les autochtones surnomment les « Barbares du Sud ». Ils étonnent et amusent les insulaires qui les imitent en inventant une nouvelle danse exubérante : le kabuki odori. Moines bouddhistes et officiants shinto vont découvrir, non sans intérêt l'existence d'un Dieu européen.