Synopsis - Dans le monde de la moto, le dirt track racing est l'une des disciplines les plus dangereuses. Les motards doivent franchir à grande allure des monticules de terre et risquent leur vie à chaque virage. Un jour le drame pour deux de ces sportifs de l'extrême. Se battre pour soi, pour les autres, pour pardonner.