Synopsis - Du combat mené dans les années 1930 par le leader Manuel Quintín Lame à la création du CRIC (Conseil Régional Indigène du Cauca) en 1970-71, Marta Rodríguez et Jorge Silva consignent les luttes et recueillent les témoignages des populations indigènes pour faire reconnaître leurs droits, préserver leurs cultures et leurs langues et récupérer leurs terres.