Synopsis - Dans un village, non loin de Paris. Les habitants attendent le retour de la guerre de Gianetto, le fils de Fabrizio Vingradito, un riche fermier. Tous partent se préparer pour son arrivée quand entre Ninetta, la servante, à qui Lucia, la femme de Fabrizio, demande de bien surveiller le coffre à argenterie. Gianetto arrive enfin et n'a d'yeux que pour Ninetta, à qui il chante une aria passionnée. L'expert éminent de Rossini, Riccardo Chailly, ramène ce célèbre opéra tragique - comique sur son lieu de création La Scala de Milan. A l'occasion de ce grand anniversaire, la Scala invite le scénariste et réalisateur italien Gabriele Salvatores à mettre en scène la célèbre histoire de la servante Ninetta...