Immersion dans la tradition peulh au Burkina Faso, et dans la fin de l'enfance : les garçons vachers, nomades, campent à la belle étoile, les filles vont chercher l'eau au puits et se préparent aux tatouages rituels.