Synopsis - Skjold et Isabel ne sont plus amoureux, mais ils seront toujours le premier amour de l'un et de l'autre. Pendant un été danois, le spectateur se trouve au milieu de leur rupture, un tourbillon de conversations, disputes et de beaux moments. Un temps vulnérable et confus pour deux jeunes danois qui n'arrivent pas à se quitter.