Synopsis - Paul et Hélène, enfants d'une bourgade du nord de la France, se sont rencontrés au bal du 15 août à Douai. Chaque jour, à mesure que leur amour grandit, le rêve d'une autre vie devient plus fort. Las de leur situation médiocre, ils décident d'atteindre leur rêve par un raccourci risqué : revolver au poing ils vont braquer la petite succursale bancaire de leur village, où Paul est client. Ils emportent tous les fonds que l'agence détient, soit environ quarante mille francs. Ils prennent ensuite la fuite en direction du sud de la France. En route ils rencontrent Fabien, un médecin possédant une voiture de luxe, et contraignent un prêtre à les marier...