Synopsis - Un voyage au cœur des cours d'eau américains, où les barrages autrefois omniprésents commencent à disparaître, redessinant la place de l'homme dans la nature.