Synopsis - En juin de l'année 1971, Johnny Hallyday et Sylvie Vartan, deux super star déjà plus que bien ancrées dans le succès, partaient ensemble pour une tournée en Californie, sous l'oeil attentif de la caméra de François Reichenbach. Que ce soit dans l'intimité relative des coulisses ou en plein milieu de l'ambiance électrique de la scène, tous deux font preuve d'un sens artistique très sûr et d'un grand professionnalisme...