Synopsis - Donato a la lourde charge de veiller à la sécurité des plagistes de Praia do Futuro. Donato est sauveteur. Mais un jour, malgré toute sa vigilance, le drame survient. Deux touristes sont en train de se noyer. Un choix doit être fait et un seul d'entre eux va survivre. Il est allemand. Il est venu passer ses vacances au Brésil. Il s'appelle Konrad. C'est un évènement tragique qui les a réunis. C'est l'amour qui s'empare des deux hommes. Donato abandonne tout pour partir avec Konrad à Berlin. Sans prévenir personne. Sur une impulsion. Sur un coup de tête. Laissant derrière lui son frère Ayrton sans aucune explication, ni nouvelles. Les années passent et Ayrton pose le pied à Berlin pour tenter de comprendre cette disparition. Ces retrouvailles seront le départ vers une nouvelle vie, où trois hommes apprennent à se connaître.

Divers