Synopsis - Valentin Pajetnov vit au coeur de la forêt de la Russie centrale. Depuis vingt ans, ce biologiste s'occupe des oursons nouveaux-nés dont les mères ont été tuées. Evitant tout apprivoisement, il leur procure des soins au quotidien, dans le froid glacial, dans le silence, pour pouvoir les rendre au monde sauvage en moins d'un an. Film - à partir de 8 ans -