Synopsis - Après avoir témoigné dans un procès, le mafieux new-yorkais Franck Taglioni choisit Lilyhammer comme destination refuge, en souvenir des Jeux olympiques d'hiver de 1994. Mais son adaptation au monde rural enneigé de la Norvège profonde ne va pas sans péripéties interculturelles? Une comédie réjouissante portée par Steven Van Zandt, ex-guitariste de Bruce Springsteen et second rôle majeur des Soprano.