Synopsis - Dernière année avant démolition, à la prison de Valparaiso, au Chili. Le cinéaste venu du "dehors" tente de rendre lisible un "dedans" irréductible et opaque, fait de gestes, de sons et de rituels indéfiniment répétés, une forme terrible de culture, celle de la prison.