Synopsis - Dans son premier long métrage, Henner Winckler, réalisateur allemand qui appartient à la Nouvelle École Berlinoise autour de Christian Petzold et Christoph Hochhäusler, s'intéresse, lui aussi, aux moments douloureux de l'adolescence. Lors d'un voyage scolaire en Pologne, Ronny espère se rapprocher d'une camarade de classe dont il est amoureux depuis longtemps. Celle-ci répond à ses sentiments timides, mais s'intéresse aussi à Marek, un jeune Polonais qui lui fait la cour. Il lui sera alors proposé une périlleuse épreuve où chacun des deux soupirants devra montrer son courage.

Divers