Synopsis - Quatrième des Maha Bhuta, les éléments primordiaux perceptibles, senti dans l'espace, l'Air (« Vâyu », du sanskrit Va qui signifie bouger, déplacer) se caractérise par le mouvement. Imperceptible, ininterrompu, répété infiniment, il persiste comme le principe réel de la vie. Pour les anciens, l'air était le plus grand dieu de la terre. Air / Vâyu est un film entre le vide et l'émouvant, le vent et la voix. Le peintre-cinéaste indien Viswanadhan réalise en Inde un nouveau poème documentaire. Air / Vâyu souligne la dépendance des éléments entre eux. Ils constituent des parties d'un tout. Sans air, pas de mouvement, donc pas de feu, pas d'eau. L'air anime tous les corps. La parole, le son, tout s'articule et naît du mouvement de l'air. Il est ce qui ne meurt jamais. Il est partout et dans toute chose