Synopsis - "The Fourh Dimension" est un essai sur le Japon d'aujourd'hui. Il s'agit de la première vidéo digitale réalisée par Trinh Minh-ha, dont les images ont été tournées en caméra légère, sur une période de cinq mois. Traversé de part en part par la réalisatrice, le Japon a ainsi été saisi dans l'immédiateté de la prise de vue numérique. Ces "morceaux choisis" sont recomposés dans le temps du film en une partition qui entremêle différents éléments (composition musicale, voix off, écritures numériques, etc.) qui, outre l'image, permettent à Trinh Minh-ha de donner forme a posteriori à ses impressions de voyage et à l'analyse des choses vues. Il ne s'agit pas pour l'artiste d'engager un propos strictement documentaire, mais plutôt de produire un discours singulier sur sa vision du Japon d'aujourd'hui dans laquelle le temps est un élément fondamental qui structure le corps social.