Synopsis - Brazzaville et Kinshasa sont les capitales des deux Congo, séparées par le Stanley Pool. Une loi bilatérale permet aux handicapés de traverser en bateau pour faire du commerce sans payer ni douane, ni taxes. Cette succession de voyages rend compte des rapports humains qui s'instaurent pendant la traversée, des enjeux commerciaux mais aussi des deux sociétés si proches et toutefois si différentes.