Synopsis - La fin d'une ancienne technologie sur l'Ile-aux-Coudres: on brûlera les derniers «coches d'eau», bateaux qui servaient au transport du bois.