Synopsis - Des enfants et adolescents à la dérive dans un territoire délimité par une frontière, un quartier de la classe privilégiée : ses maisons avec jardin, son école, sa salle des fêtes, sa piscine, sa police privée. Un voyage aller-retour entre loisirs et ennui, dont les parents sont toujours absents. Des gosses orphelins, le temps d?un week-end, bougent pour créer leurs propres délires collectifs de chaos dans l?espace de leur enfermement consenti : personne n?essaye vraiment de sortir de là. Dans cet état de léthargie générale, un étranger se joint à eux. Celui qui vient de « l?extérieur » les dérange.