Synopsis - A Tokyo durant les jeux olympiques de 1964, il est pratiquement impossible de se loger. Un industriel américain et un étudiant en architecture qui participe aux jeux trouvent refuge chez une jeune secrétaire. La situation va vite se compliquer...