Synopsis - Dans le Japon médieval, l'histoire d'un officier de police aux méthodes d'enquête singulières (il mène une partie de ses interrogatoires avec... son sexe !).
- Deux hommes s'enfuient à la vue dHanzo et de ses deux acolytes. Ils sont accusés d'être impliqués dans la mort d'une femme à la suite d'un avortement illégal. La poursuite conduit Hanzo vers un couvent où ont lieu des pratiques bien peu avouables...
- Les deux fidèles assistants d'Hanzo taquinent la carpe au bord d'un étang, mais sont bientôt importunés par un inquiétant fantôme. Hanzo décide alors d'enquêter pour percer à jour ce mystère...