Synopsis - Thierry Chartier, 18 ans, vit chez sa grand-mère dans petit village du Nord de la France. Il travaille dans les champs et se verrait bien reprendre la ferme. Pour améliorer l'ordinaire, Thierry et son ami Rouillé volent de la viande dans l'abattoir alentour. Un soir, en l'absence de Rouillé, Thierry libère tous les porcelets enclavés. S'il cache son forfait à son complice, la nouvelle se répand vite dans le canton. Un de leurs clients en profite et tente de les arnaquer. Rouillé perd la tête, Thierry ne peut l'arrêter, et il abat le restaurateur...