Synopsis - Une farouche bataille entre un vieux mâle et un jeune lion nomade déterminé à le déposséder de son trône. Le vieux mâle régnait jusque-là sans partage, aux côtés de deux lionnes soumises et de leurs petits, sur un précieux point d'eau situé dans le désert du Kalahari, au Botswana. Leur destin dépend de l'issue de ce combat titanesque entre les deux géants du Kalahari.