Synopsis - L'e'pisode 1 se concentre sur l'enfance d'Akihito et sur ses premières anne'es marque'es par la guerre et la tradition. Des images du jeune Akihito et des entretiens avec ses camarades de classe offrent une rare perspective sur la formation du Prince. En 1953, il entreprend son premier voyage diplomatique outre-mer pour assister au couronnement de la reine Elizabeth II à la place de son père. Bien qu'il n'ait que 19 ans, il gagne le respect de personnalite's publiques de premier ordre comme Winston Churchill, ou la reine elle-me^me devenue, par la suite, une allie'e durable. L'expe'rience a profonde'ment marque' le Prince, qui de retour chez lui, prend une conscience nouvelle de la place du Japon dans le monde.

Documentaire