Synopsis - Tomi Ungerer et Percy Adlon se connaissent de longue date. Entre l'Irlande et New York, Strasbourg et le Canada, Percy Adlon ouvre, grâce à son propre matériel d'archives, des fenêtres sur le passé de l'artiste qui sont autant de flash-backs sur une carrière et une oeuvre toujours en prise sur les événements de son temps : affiches contre le racisme, caricatures contre la société de consommation, dessins ironiques sur l'amitié franco-allemande, invention de machines à plaisir sexuel... Tomi Ungerer est un observateur hors pair, qui sait condenser en formules frappantes la mécanique de nos désirs et de nos agressions. Ce documentaire est un tableau de l'artiste et sa création, et un collage d'idées ponctué d'aphorismes : "Si le paradis existe, c'est par fragments, par petits fragments, ici et là, de courts instants".