Synopsis - À l'heure de la post-vérité, le nouveau régime viral de la relativité générale des images semble s'accélérer. Leur foisonnement sur YouTube témoigne des mille récits portés à l'écran, bousculant nos certitudes et les frontières du bon goût, augmentant et fragmentant encore notre expérience du réel. Dominic Gagnon travaille inlassablement les traces laissées par les Youtubers, dont la créativité est maintenant soutenue en France par le CNC - Centre du cinéma et de l'image animée. Artisan d'un cinéma sans caméra, le vidéaste expose et confronte les points de vue comme les prises de parole, écrivant avec Going South, une forme de récit polyphonique du Sud vu par le Nord.