Synopsis - Paul est engagé par un producteur pour retravailler l'adaptation cinéma de L'Odyssée tournée par Fritz Lang. Sa femme, Camille, le rejoint à Capri, mais leurs rapports s'enveniment. La version du Mépris sortie en Italie par Carlo Ponti, entièrement doublée, privée de plusieurs séquences et de la musique d'Antoine Duhamel, à elle seule justifie par l'absurde la politique des auteurs.