Synopsis - Lorsqu'un accord de paix entre le mouvement rebelle des FARC et le gouvernement colombien semble mettre un terme à un demi-siècle de conflits, Yira, 30 ans, rend visite à sa mère en Colombie après avoir passé 10 ans en exil à Cuba. Yira est elle-même devenue mère et souhaite donner à sa fille la famille qu'elle n'a jamais eue. Elle confronte sa mère, Ruby, à une enfance délaissée à l'ombre des luttes politiques et des persécutions de ses parents. Elle souhaite que sa mère la suive en exil au Canada, afin qu'elles puissent enfin être ensemble en sécurité.