Synopsis - En 1991, alors que l'Est est encore une «terra incognita», un adolescent bavarois en voyage en République tchèque avec ses parents rencontre une jeune fille de son âge. Malgré l'absence de langue commune, ils semblent se comprendre...