Synopsis - Aux environs de Saragosse, au XVe siècle, le comte de Luna est amoureux de Leonora, elle-même amoureuse du mystérieux trouvère Manrico. Le jeune homme, qui vient chanter sous ses fenêtres, n'est autre qu'un des chefs de la rébellion qui sévit alors. Manrico est aussi, dit-on, le fils de la gitane Azucena, hantée par la mort horrible de sa mère, soupçonnée d'avoir jeté, jadis, un sort sur le petit frère du comte de Luna et pour cela brûlée vive. Ferrando, le capitaine du comte, prétend pouvoir reconnaître celle qui jeta sur le bûcher de la sorcière le frère de son maître : c'est Azucena qui est arrêtée...