Synopsis - Le capitaine Flagg et le sergent Quirt mènent une vie faite de beuveries et de bagarres. Les deux vétérans de la Première Guerre mondiale sans un sou en poche préfèrent envisager la vie au jour le jour. Leur tempérament de feu les amène à prendre la route de la Russie puis du Nicaragua où ils font des rencontres pittoresques et se disputent les faveurs de belles autochtones. Leur périple autour du monde se poursuit bientôt à Coney Island...