Synopsis - En Roumanie, dans les montagnes des Carpates appelées aussi le royaume des loups, Vostinar, un berger, protége son troupeau des prédateurs grâce à un son groupe de chiens qui sert de rempart dissuasif. Solitaire et affamé, un loup tentera de s'approcher des brebis mais les chiens resteront sur le qui-vive nuit et jour permettant ainsi au passage de préserver le prédateur. Espèce clé de l'écosystème, le loup sert à réguler les populations de gibiers qui ravagent la végétation et assure un brassage génétique des espèces. Ce film raconte la cohabitation possible sur un même territoire, de l'homme avec le monde sauvage.