Synopsis - Au programme, six courts américains présentés en compétition au Champs-Elysées Film festival.-"Christmas, Every Day" de Faye Tsakas.-"Merman" de Sterling Hampton.-"Siesta" de Gustavo Rene Sanabria.-"Two Suns" de Yuqing Lai.-"We Ride For Her" de Prairie Rose Seminole et Katrina Sorrentino. Lorna, membre d'un groupe de motards amérindiens, organise une randonnée pour sensibiliser le public à la guerre contre les mines antipersonnel.-"Say Hi After You Die" de Kate Hollowell. Après la mort de sa meilleure amie, une femme a des visions de cette dernière, qui apparaît inexplicablement sous la forme de toilettes portables...