"Tous cobayes ?"