L'Internaute > Citations > Argent > Jean Gabin
Salauds de pauvres !" |
|
Jean Gabin | |
Donnez votre avis | |
|
||||||||||||||||
Vos avis |
|
||||
L'avis de Claude Autan-lara (Nice) |
C. autan-lara |
(12 août 2014) |
L'avis de Marc Ravand (La Fertè-st-aubin) |
"Bien sur c`est de Marcel Aymé , Michel Audiard n`est intervenu pour les dialogues qu`a partir de Gas-Oil 1955 de Gilles Grangier" (05 novembre 2009) |
L'avis de Fanny () |
"C'est nul !" (12 novembre 2008) |
L'avis de D N (Nogent) |
Ignorance |
"Je ne savais pas que c'était les acteurs qui créaient ses répliques dans les films! J'avais entendu dire que c'était Audiard qui donnait de l'esprit à Jean Gabin" (26 novembre 2007) |
L'avis de Jean-luc Malandain (Etretat) |
Effectivement... |
"... attribuer cette réplique à Jean Gabin est pour le moins erroné... C'EST de Marcel AYME... et immortalisé par AUTANT-LARA... ce qui relativise une fois de plus le sens de toute citation hors contexte... Dans ledit contexte "original", ce juste "courroux" s'adresse à tous les salauds miteux qui font le "jeu" de la misère et cherchent en toute circonstance à exploiter plus misérable qu'eux... Ca sonne noble... Malheureusement, les penchants plus ou moins avoués de Marcel AYME comme de Claude AUTANT-LARA (tombé en sénilité, r.i.p. ...) ternissent quelque peu cette flamboyante diatribe... Plus que jamais d'actualité... Ne laissez jamais l'amertume vous bouffer le coeur..." (14 mai 2007) |
L'avis de Paul Anguera (Issy-les-moulineaux) |
Erreur ? |
"Mais c'est de Marcel Aymé, citée par Gabin dans le film "La Traversée de Paris"." (29 décembre 2006) |