Avoir un coeur d’artichaut"

Tomber fréquemment et aisément amoureux.

Cette expression évoque la comparaison entre le cœur du végétal (l’artichaut) et le cœur humain. L artichaut est réputé pour sa manière de le manger, on en détache ses feuilles. A partir de là, on peut faire le rapprochement avec l’homme, qui tombe facilement et souvent amoureux. Du fait que l’homme en question donnerait un peu de son amour, tout individu est digne d’en recevoir.