on va dire ça comme ça"

J'approuve vos propos, mais de manière équivoque.

Lorsqu'on est en difficulté, on s'abstient parfois de donner une réponse franche à son interlocuteur. L'expression évoquée ici permet cela, en approuvant de manière équivoque, ou en préférant s'abstenir de répondre de manière claire.