Foutre la paix"

Laisser tranquille.

Expression qui entre dans le registre du langage familier, voire légèrement vulgaire, car le mot foutre transmet une certaine agressivité, une certaine hostilité. Elle est un dérivé de l'expression ficher la paix qui a la même signification mais qui a une connotation plus respectueuse.