Passer quelqu'un par les armes"

Etre exécuté par un peloton d'exécution.

Cette expression puise ses origines dans le vocabulaire militaire. Les armes sont ici synonymes de mort. L'action désigne l'exécution d'un condamné à mort par les armes à feu d'un peloton d'exécution.