Taquiner le goujon"

Pêcher à la ligne les petits poissons de rivière.

L'expression "taquiner le gougon" s'utilise de façon métaphorique pour signifier "pêcher à la ligne en rivière", c'est-à-dire en taquinant (sens figuré de "s'amuser à agacer") le poisson par le mouvement de l'hameçon. Notons ici l'emploi extensif du terme "gougon", souvent utilisé pour désigner l'ensemble des petits poissons d'eaux douces.