Ça sent le sapin"

La fin est proche, ça sent la mort.

Cette expression apparaît à la fin du XVIIIe, époque où le sapin servait à construire des cercueils. L'expression signifie donc que la mort d'une personne est proche.